Montibet.com :: Forum de discussion

Bonsoir,
Personne pour m'aider ?

Bonjour,
Me revoilà après un long moment d'absence.
J'aimerai savoir si finalement vous arriveriez à traduire la phrase " l'amour comme s'il en pleuvait" !
Qui relèvera le défi...
Merci pour votre aide

Merci beaucoup pour votre réponse. Je savais que aum etait representé par les lettres mais je me suis mal exprimée. Merci d'avoir pris un peu de votre temps pour me repondre. Bonne soirée

Bonjour. Je fais appelle à vous ce soir car j'aimerai savoir s'il existe un symbole signifiant amour paix serenité pleinitude dans le genre un peu comme le aum...? Et pas en ecriture du mot. Voilà j'espere avoir été claire. Merci pour votre aide !
Bonne soirée

Dans le forum "mots en vrac" de yaki le premier est amour et ne ressemble pas du tout à tsédoung.
Merci d'avoir répondu

Il n'y a plus personne les amis ?

Bonsoir les amis j'espere avoir une réponse pour le "et" que je souhaite mettre entre mes 2 phrases et j'aimerai aussi avoir la traduction de cette phrase si possible : l'amour comme s'il en pleuvait (j'adore cette chanson de francis cabrel comme vous pouvez peut etre le constater...) et d...

Une autre question aussi quelle est la difference entre zh'en-k'a et tsédoung?

ah la la je suis fatiguée aujourd'hui !!!! j'ai mal lu merci

Petite question aussi. Quelle est la difference entre vos traductions du mot passion et celui du son nya qui dans l'apprentissage niveau 2 c'est précisé que ce petit symbole signifie la passion ? Merci

merci de vous etre penché sur mon cas !
Je vais garder finalement juste la phrase je t'aime et je t'aimerai infiniment
Comment introduisez-vous le "et" entre les deux ? Garde-t-on alors la ponctuation de fin à chaque mot?

Merci beaucoup lobsang !

Bonsoir lobsang j'ai trouver une de vos traductions de "je t'aime" dans l'article "je t'aime maman" de elo83 ( désolé je ne sais pas comment ajouter une photo). Elle est un peu différente de celle que vous me proposez, pouvez-vous me dire ce qui diffère? Merci !

Ça marche ! Merci pour vos propositions et d'avoir pris le temps pour me renseigner !
J'attendrai les autres propositions s'il y en a.
Bonne soirée ! Et merci !

Bonjour Je reviens vers vous après pas mal d'années car j'aimerai me faire un nouveau tatouage en tibetain ( écriture juste magnifique ! ) et des traducteurs talentueux ! Alors voilà je me lance ! Je t'aimais Je t'aime Je t'aimerai Enormément Immensément Infiniment Voilà tout ces petits mots séparem...

merci infiniment c'est vraiment un travail extraordinaire que vous faites merci merci merci merci

merci infiniment!! je pense que je peux te faire confiance.... =)
ou alors si tu pourrais demander confirmation a namkhai ce serait super...
merci encore!!

Bonjour,
je voudrais faire un tatouage en tibetain avec l'ecriture khyugyig avec le mot "sagesse" et une phrase separément "la vie est ailleurs ma mission est ma quête". Si quelqu'un peut m'aider, merci d'avance!!