1 résultat trouvé
- mar. 13 juin 2023 09:38
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Aide pour Traduction
- Réponses : 2
- Vues : 3943
Re: Aide pour Traduction
Salut, Pas de souci, je peux t'aider avec ça ! Pour "Mon univers magique" en tibétain, ça se dit "ངས་དཀར་འཁྲུགས་སྐྱེས་པའི་སྒྲོན་" (ngas dkar 'khrugs skyes pa'i sgron). "Mon univers" se traduit simplement par "ངས་འཁྲུགས་པའི་སྒྲོན་" (ngas 'khrugs pa'i sgron). Qu...
