Montibet.com :: Forum de discussion

Bonjour, je n'ai toujours de réponse à ma phrase de w. Blake... Svp pourriez vous m'aider ?

Pourriez-vous m'aidez à traduire la phrase d'un auteur qui dit : les chemins de l'excès conduisent aux portes de la Sagesse..
Je sais, c'est paradoxale avec la philosophie bouddhiste..

J'oubliais, j'aimerais bien avoir les 2 traductions et pour se faire je précise que mon prénom vient de l'hébreu hanna est signifie la grâce.... Tout a fait moi..

La traduction exacte est cueille le jour présent et sois moins crédule pour le prochain.... Postero (diei) sous entendu (le jour) suivant...

Bonjour, pouvez me dire comment vous traduiriez le prénom Anne svp ? Merci