bonjour !!
est-ce qu'il existe des symboles pour traduire : air, feu, eau, terre ? si oui pouvez vous me les transmettre?? merci
16 résultats trouvés
- mer. 18 mai 2011 11:25
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : Les 4 élements (Eau, Terre, Air et Feu)
- Réponses : 2
- Vues : 8260
- mar. 17 mai 2011 18:14
- Forum : Les prénoms : c'est par ici !
- Sujet : Archives des prénoms traduits avant 2012
- Réponses : 146
- Vues : 411964
Re: Traductions des prénoms : c'est ici
pouvez vous me traduire le prénom lily
merci
merci
- lun. 2 mai 2011 18:23
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
- Réponses : 15
- Vues : 21993
Re: Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
pour finir un grand merci!! le tatouage est fait c'est parfait merci !!!
- sam. 23 avr. 2011 00:12
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
- Réponses : 15
- Vues : 21993
Re: Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
encore merci yaky !!!!
- jeu. 21 avr. 2011 13:44
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
- Réponses : 15
- Vues : 21993
Re: Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
merci beaucoup !!! parmi les 7 calligraphies dont tu m'as parlé, il y en a que tu ne m'as pas mises il me semble que c'est le teutong, beutau et drutea est-ce que tu peux me le donner ??? (excuse pour l'orthographe) un grand merci, après c'est tout !!! je fignole
- mar. 19 avr. 2011 01:29
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
- Réponses : 15
- Vues : 21993
Re: Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
merci pour votre collaboration ! Yaky peux tu me le traduire dans les différentes calligraphies?? et ça sera bon
- dim. 17 avr. 2011 21:25
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
- Réponses : 15
- Vues : 21993
Re: Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
merci c'est cool !!!!
de source sure ???? (c'est pour un tatouage) j'attends aussi la traduction de Yaki pour vérifier !! merci en tous cas
de source sure ???? (c'est pour un tatouage) j'attends aussi la traduction de Yaki pour vérifier !! merci en tous cas
- jeu. 14 avr. 2011 11:22
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
- Réponses : 15
- Vues : 21993
Re: Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
une dernière faveur : pourras-tu lorsque tu auras la traduction de mon proverbe, me l'écrire sous les 5 ou 6 différentes types de calligraphies ?!!! merci et après ça sera good pour moi !!
- mer. 13 avr. 2011 01:01
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
- Réponses : 15
- Vues : 21993
Re: Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
merci beaucoup !!!!!!!
- ven. 8 avr. 2011 00:45
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
- Réponses : 15
- Vues : 21993
Re: Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
oui, c'est vraiment ce proverbe que j'veux et peu importe la longueur, il résonne!!!!! merci à toi quand tu auras un ptit moment c'est cool
- mer. 6 avr. 2011 15:38
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
- Réponses : 15
- Vues : 21993
Trad : "Le passé appartient aux ancêtres..."
Pouvez-vous me traduire cette phrase et me l'écrire avec les 4 calligraphies?? MERCI !!!!!!!!!!!!!!!
Le passé appartient aux ancêtres, l'avenir appartient à Dieu, seul le présent t'appartient
Le passé appartient aux ancêtres, l'avenir appartient à Dieu, seul le présent t'appartient
- mar. 5 avr. 2011 18:30
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : Ne crains pas d'avancer lentement ...
- Réponses : 3
- Vues : 7648
Re: Traduction proverbe
un grand merci encore une fois !! ça fait un peu long du coup, je suis pénible mais c'est vrai que je veux bien réfléchir à ce tatouage avant de me le faire !! est-ce que selon les styles de calligraphie ma phrase peut-être moins longue !?? est-ce que vous pouvez me montrer à quoi celà correspond?? ...
- dim. 3 avr. 2011 15:14
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Question sur la calligraphie tibétaine
- Réponses : 6
- Vues : 9608
Re: Question sur la calligraphie tibétaine
ok, merci beaucoup. mais ce mot est trop court pour le tatouage que je souhaite faire. Pourrais tu me donner le mot "sérénité" avec les différentes calligraphies aussi, grand merci à toi !!! après j't'embête plus..
- ven. 1 avr. 2011 18:19
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Question sur la calligraphie tibétaine
- Réponses : 6
- Vues : 9608
Re: Question sur la calligraphie tibétaine
un grand merci pour cet éclairement!! dernière chose: pouvez-vous m'écrire "la liberté" avec les divers styles afin que je choisisse ??! vraiment c'est sympa, après plusieurs recherches il me semble que vous etes le seul site à faire cela!!!!!
- jeu. 31 mars 2011 13:36
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Question sur la calligraphie tibétaine
- Réponses : 6
- Vues : 9608
Question sur la calligraphie tibétaine
bonjour je souhaite me faire tatouer une phrase en tibétain. Je suis un peu perdue car je vois plusieurs manières d'écrire, certaines plus arrondies, d'autres plus saillantes, pouvez vous m'indiquer les différents types de calligraphie et me donner une idée de la forme pour qu'enfin je puisse choisi...
- jeu. 31 mars 2011 12:11
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : Ne crains pas d'avancer lentement ...
- Réponses : 3
- Vues : 7648
Trad : Ne crains pas d'avancer lentement ...
bonjour !! je souhaite faire un tatouage en écriture tibétaine style cursive. pouvez vous me donner la traduction de ces 2 proverbes : "ne crains pas d'avancer lentement, crains seulement de t'arrêter" "le vrai bonheur ne dépend d'aucun être; d'aucun objet extérieur, il ne dépend que ...