Bonjour,
je souhaiterais avoir une traduction pour un tatouage.
La phrase à traduire est: "la vie est faite de choix"
Merci d'avance
4 résultats trouvés
- jeu. 10 mars 2011 23:30
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : La vie est faite de choix
- Réponses : 3
- Vues : 8481
- ven. 25 févr. 2011 22:17
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : petit ange
- Réponses : 4
- Vues : 9055
Trad : petit ange
Merci beaucoup, vraiment.
En plus quelle rapidité.
En plus quelle rapidité.
- ven. 25 févr. 2011 20:46
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : petit ange
- Réponses : 4
- Vues : 9055
Un grand merci
je voulais vraiment vous remercier d'avoir fait la traduction, j'ai vraiment eu beaucoup de mal à trouver. C'est vraiment un site super. Pour le mot calligraphié merci comme même d'avoir essayé. je le trouvait vraiment joli mais bon si il correspond à un prénom il me servira pas vraiment.Merci pour ...
- ven. 25 févr. 2011 15:13
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : petit ange
- Réponses : 4
- Vues : 9055
Trad : petit ange
Bonjour, je cherche désespérément une traduction tibétaine, jespère que vous pourrez m'aider. Je voudrais traduire en tibétain "petit ange", je sais que l'ange n'existe pas dans la religion tibétaine mais y a t-il un équivalent ? J'ai également une phrase écrite en tibétaine à traduire, pu...