Sherab a écrit:Salut Yaky ! Formidable travail encore une fois.
Je n'ai toujours pas accès aux quizz 13 et 14 depuis la page des quizz. Pourtant j'en suis bien à la leçon 14.
Au niveau du cours, il existe une lettre supplémentaire avec ratak : ཤྲ་ que l'on trouve dans ཤྲི་ noble, ཤྲི་ལ་ loi ou ཤྲ་མ་ར་ abeille. Ce sont pratiquement les seuls mots avec cette syllabe.
Le ouazour se retrouve dans 3 lettres supplémentaires, ཅྭ་ mâcher, ཏྭ་ར་ཌ་ pierre à l'entrée des maisons qui aide à descendre de cheval, སྭ་ le printemps. C'est tout à fait anecdotique, il n'existe guère plus de mots que cela.
A propos de ཟླ་ qui fait da, il y a bien sûr le moyen mnémotechnique : salade !
Aussi, tu donnes en phonétique T(r)ung-Oua pour གྲང་བ་ or je lis (avec ma phonétique) D(r)ang-Oua.
Signé : Sherab le débogueur
Merci pour ton retour

- J'ai corrigé la page des quizz que j'avais oublié de mettre à jour depuis 2 niveaux

- Pour le Ratak, étrangement ces combinaisons ne sont pas dans mes manuels :/ mais je vais creuser la question du pourquoi

- Idem pour le ouazour, je me demande si ils ne l'ont pas exclus justement car son usage était très marginal ?
- Corrigé pour la phonétique