Mise à jour du 15 Juin :: Cours de niveau 13 !

Pour se tenir au courant de l'actualité de montibet.com !

Mise à jour du 15 Juin :: Cours de niveau 13 !

Messagede Yaky » Mer 15 Juin 2011 14:12

Je viens de mettre à jour les cours disponible avec l'ajout du niveau 13 !

Ce niveau porte sur les lettres suscrites, comme ceci :

Image Image

Bonne lecture !

PS : le quizz de ce niveau n'est pas encore disponible :)
Yaky
Yakministrateur
Yakministrateur
 
Messages: 1043
Inscription: Jeu 30 Sep 2010 10:21
Localisation: Lyon

Re: Mise à jour du 15 Juin :: Cours de niveau 13 !

Messagede Anonyme » Mer 15 Juin 2011 14:54

Magnifique travail ! :applause: Trop la classe.

Un truc qui me gêne cependant (le mec qui tient à tout prix à être relou) c'est la phonétique. Bien qu'à ce niveau les gens sont normalement déjà bien familiers avec la prononciation des lettres, cela me choque de voir écrit Gé-Po pour རྒད་པོ་

Sérieusement, la phonétique tibétaine a un besoin flagrant d'être standardisée.
Anonyme
Guide
Guide
 
Messages: 85
Inscription: Ven 20 Mai 2011 09:21

Re: Mise à jour du 15 Juin :: Cours de niveau 13 !

Messagede Yaky » Mer 15 Juin 2011 15:40

Oui alors, comme pour tous les autres cours, faut pas hésiter à me faire des suggestions ou remarques hein.

Pourquoi ça te choques exactement ? :)
Yaky
Yakministrateur
Yakministrateur
 
Messages: 1043
Inscription: Jeu 30 Sep 2010 10:21
Localisation: Lyon

Re: Mise à jour du 15 Juin :: Cours de niveau 13 !

Messagede Anonyme » Mer 15 Juin 2011 16:08

Parce que Gé-Po se prononce jépo alors qu'en fait c'est guépo.
Anonyme
Guide
Guide
 
Messages: 85
Inscription: Ven 20 Mai 2011 09:21

Re: Mise à jour du 15 Juin :: Cours de niveau 13 !

Messagede Yaky » Mer 15 Juin 2011 16:28

Ah oui, c'est juste une convention d'écriture que j'utilise sur tous les autres cours.

Le problème est juste "visuel" :

Là où "Ga" se prononce bien "Ga", "Gé" effectivement se prononcerait "Jé" comme dans raldine.

Dans l'idéal il faudrait écrire systématiquement :

ཀ་ཁ་ག་ང་ Ka, K'a, Ga, Ng'a
ཀེ་ཁེ་གེ་ངེ་ Ké, K'é, Gué, Ng'é
ཀོ་ཁོ་གོ་ངོ་ Ko, K'o, Go, Ng'o
ཀི་ཁི་གི་ངི་ Ki, K'i, Gui, Ng'i
ཀུ་ཁུ་གུ་ངུ་ Kou, K'ou, Gou, Ng'ou

Sauf que je dois voir au niveau de mes quizz si ça pose pas de problème de "calcul" des modifications xD

Et du coup... revoir toutes les lettres pour homogénéiser l'écriture pour la prononciation française !
Yaky
Yakministrateur
Yakministrateur
 
Messages: 1043
Inscription: Jeu 30 Sep 2010 10:21
Localisation: Lyon

Re: Mise à jour du 15 Juin :: Cours de niveau 13 !

Messagede Yaky » Mer 15 Juin 2011 16:53

Sherab a écrit:Magnifique travail ! :applause: Trop la classe.


En fait je suis super fier de mon dessin du Potala ! Je suis parti d'une photo et j'ai redessiné tous les traits pour me faire une image comme les autres, en monochrome :)

Pour ceux qui ne sont pas encore allés dans le cours (ou n'ont pas encore le niveau 13) ça donne ça :
level13.png
level13.png (58.55 Kio) Vu 3502 fois
Yaky
Yakministrateur
Yakministrateur
 
Messages: 1043
Inscription: Jeu 30 Sep 2010 10:21
Localisation: Lyon

Re: Mise à jour du 15 Juin :: Cours de niveau 13 !

Messagede Anonyme » Mer 15 Juin 2011 17:25

Sérieux, ça fait vraiment propre, du travail soigné, je veux dire : tu te fous pas de nous !

Oui pour cette histoire de phonétique je comprends que beaucoup se tournent vers la germanisation systématique. Une lettre un son, consonnes et voyelles comprises grâce à ce merveilleux umlaut.
Anonyme
Guide
Guide
 
Messages: 85
Inscription: Ven 20 Mai 2011 09:21

Re: Mise à jour du 15 Juin :: Cours de niveau 13 !

Messagede Gigi » Mer 15 Juin 2011 22:56

Merci pour ce niveau 13 ! J'attends le quizz avec impatience !!! Et encore bravo pour ce travail. :lol:
Gigi
Visiteur/Visiteuse
Visiteur/Visiteuse
 
Messages: 7
Inscription: Mar 19 Avr 2011 15:48

Re: Mise à jour du 15 Juin :: Cours de niveau 13 !

Messagede Yaky » Jeu 16 Juin 2011 16:39

Et voila, les Quizz niveau 13 sont là, j'espère qu'ils sont pas trop bogués :)

Mine de rien, ça commence à se complexifier :
quizz13.png
quizz13.png (30.56 Kio) Vu 3491 fois
Yaky
Yakministrateur
Yakministrateur
 
Messages: 1043
Inscription: Jeu 30 Sep 2010 10:21
Localisation: Lyon

Re: Mise à jour du 15 Juin :: Cours de niveau 13 !

Messagede Anonyme » Jeu 16 Juin 2011 17:04

.
Dernière édition par Anonyme le Lun 4 Juil 2011 21:36, édité 1 fois.
Anonyme
Guide
Guide
 
Messages: 85
Inscription: Ven 20 Mai 2011 09:21

Re: Mise à jour du 15 Juin :: Cours de niveau 13 !

Messagede Yaky » Jeu 16 Juin 2011 19:30

Je vais corriger ça :p

J'ai aussi trouvé un bug qui affectait les quizz de niveau inférieur à 13 !

Et également un bug que je suis en train de corriger sur le cas particulier du préfixe ད devant un བ qui donne le son Oua ! au lieu de Ba !
Yaky
Yakministrateur
Yakministrateur
 
Messages: 1043
Inscription: Jeu 30 Sep 2010 10:21
Localisation: Lyon

Re: Mise à jour du 15 Juin :: Cours de niveau 13 !

Messagede Yaky » Jeu 16 Juin 2011 20:45

Voila c'est corrigé ! et au passage j'ai ajouté des images d'illustration qui manquaient dans le cours de niveau 13 !
Yaky
Yakministrateur
Yakministrateur
 
Messages: 1043
Inscription: Jeu 30 Sep 2010 10:21
Localisation: Lyon

Re: Mise à jour du 15 Juin :: Cours de niveau 13 !

Messagede Anonyme » Jeu 16 Juin 2011 21:09

.
Dernière édition par Anonyme le Lun 4 Juil 2011 21:36, édité 1 fois.
Anonyme
Guide
Guide
 
Messages: 85
Inscription: Ven 20 Mai 2011 09:21

Re: Mise à jour du 15 Juin :: Cours de niveau 13 !

Messagede Yaky » Jeu 16 Juin 2011 21:49

C'est pas faux, je vais la monter à 1 semaine au lieu de ... hmm 38 minutes
Yaky
Yakministrateur
Yakministrateur
 
Messages: 1043
Inscription: Jeu 30 Sep 2010 10:21
Localisation: Lyon


Retourner vers Actualités - གསར་འགྱུར།




cron