Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Pour découvrir l'art du Tibet, photos, recettes de cuisines etc.

Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Bhikkhus » Mar 4 Sep 2012 14:56

Alexandra David Néel :
J'irai au Pays des Neiges

J'irai au pays de neiges.jpg
J'irai au pays de neiges.jpg (36.78 Kio) Vu 6404 fois

Ce superbe téléfilm indo-français réalisé par Joël Farges et diffusé sur ARTE il y a quelque temps, résume certaines étapes clés du voyage romanesque et l'aventure spirituelle de cette femme extraordinaire aux semelles de vent.

Ce fantastique et merveilleux voyage est plus richement détaillé dans le livre :
"VOYAGE D'UNE PARISIENNE A LHASSA"

http://www.yellobook.cm/admin/uploads/V ... xandra.pdf
;)

L’actrice Dominique Blanc incarne dans ce téléfilm la très célèbre exploratrice Alexandra David Néel, première Européenne (française) à pénétrer (le 28 février 1924) dans la cité de Lhassa, la capitale du Tibet, jusqu'alors interdite aux étrangers.

Partie treize années plus tôt du sud de l'Inde, et après plusieurs années de pérégrinations qui l'ont conduite des contrées méconnues et reculées de l'Himalaya aux vastes plaines tibétaines inexplorées, Alexandra David-Néel a traversé (accompagnée d'Aphur Yongden, un jeune enfant lama qui deviendra son fils adoptif), le vaste continent asiatique pour atteindre son but : découvrir le toit du monde et la citée interdite de Lhassa.

Repris dans le téléfilm, « ce n'est pas le but qui compte », confie-t-elle alors dans une lettre à son mari, « mais le chemin qui y mène ». Et pour l'infatigable exploratrice, ce chemin est un chemin spirituel. C'est la voie du bouddhisme qu'elle emprunte en pionnière française et dont elle nous livre les surprenantes aventures.

Le téléfilm est fondé sur l'abondante correspondance de l'exploratrice avec son mari, et retrace le destin d'une femme à la curiosité infinie et au courage inflexible.

Bravant les interdits et surmontant tous les obstacles, elle est parvenue sur le toit du monde à l'âge de 55 ans, au terme d'une difficile (on l’imagine) marche de plus de 7000 kilomètres.

Alexandra David-Neel & Aphur Yongden.jpg
Alexandra David-Néel accompagnée d'Aphur Yongden (jeune enfant lama qui deviendra son fils adoptif).
Alexandra David-Neel & Aphur Yongden.jpg (52.54 Kio) Vu 6404 fois
A D-N en mendiante tibétaine.gif
Alexandra David-Néel déguisée en pèlerine mendiante tibétaine. Elle porte sur son dos ses maigres bagages de route : l'unique marmite composant toute sa batterie de cuisine et un petit soufflet tibétain fait d'une peau de chèvre pourvue d'un long tuyau (ustensile indispensable pour allumer le feu de bouse de yacks). C'est dans ce déguisement qu'elle réussit à pénétrer dans Lhassa le 28 février 1924.
A D-N en mendiante tibétaine.gif (41.4 Kio) Vu 6404 fois

Note particulièrement intéressante : Joël Farges a filmé les paysages époustouflants du Tibet et marché dans les pas de l'exploratrice pour retranscrire son acharnement et son émerveillement tout au long de son exceptionnelle odyssée.
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
 
Messages: 2679
Inscription: Sam 3 Sep 2011 18:19
Localisation: Albertville - Savoie - France.

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Bhikkhus » Mar 4 Sep 2012 14:59

Deux superbes photographies d'époque afin d'agrémenter ce post.

Lhassa en 1928 . Le palais du potala.jpg
Lhassa en 1928 . Le palais du potala.jpg (122.97 Kio) Vu 6403 fois
Devant le potala. Aphur Yongden, Alexandra David-Neel,   et une petite tibétaine.jpg
Devant le potala. Aphur Yongden, Alexandra David-Neel, et une petite tibétaine.jpg (156.13 Kio) Vu 6403 fois

:D
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
 
Messages: 2679
Inscription: Sam 3 Sep 2011 18:19
Localisation: Albertville - Savoie - France.

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Bhikkhus » Mar 4 Sep 2012 15:43

Pardonnez-moi, car je viens de constater à l'instant que le lien de Yaki vers le film est activé.

J'irai au pays des Neiges
est donc disponible ici

:arrow: http://www.montibet.com/video/

Bon visionnage à toutes et à tous.

J'irai au pays de Neige (image du film).jpg
J'irai au pays de Neige (image du film).jpg (40.79 Kio) Vu 6400 fois
J'irai au pays de Neige (image du film 2).jpg
J'irai au pays de Neige (image du film 2).jpg (90.47 Kio) Vu 6400 fois
J'irai au pays de Neige (image du film 4).jpg
J'irai au pays de Neige (image du film 4).jpg (107.08 Kio) Vu 6400 fois
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
 
Messages: 2679
Inscription: Sam 3 Sep 2011 18:19
Localisation: Albertville - Savoie - France.

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Namkhaï » Mer 5 Sep 2012 21:19

FABULEUX TOPIC!!!

Vraiment merci Bhikkhus-la! J'avais passé les meilleurs instants de ma vie lorsque je lisais les livres d'Alexandra... Et maintenant j'apprends avec une joie ineffable qu'il en a été fait un film!

Rhooooo je sens que je vais me faire plaisir moi, ce soir ^^ !

Un immense merci :P
Namkhaï
Calligraphe de Montibet
Calligraphe de Montibet
 
Messages: 781
Inscription: Ven 13 Jan 2012 17:43
Localisation: Montpellier

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Namkhaï » Mer 5 Sep 2012 21:23

Est-ce qu'il y a moyen de le visionner en mode plein écran, sans voir le navigateur internet ?

J'ai essayé toutes les options dispo et j'y arrive paaaaaaaas :cry:

HEEEEEEELP..... is needed here !!
Namkhaï
Calligraphe de Montibet
Calligraphe de Montibet
 
Messages: 781
Inscription: Ven 13 Jan 2012 17:43
Localisation: Montpellier

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Namkhaï » Jeu 6 Sep 2012 09:40

Namkhaï a écrit:Est-ce qu'il y a moyen de le visionner en mode plein écran, sans voir le navigateur internet ?

J'ai essayé toutes les options dispo et j'y arrive paaaaaaaas :cry:

HEEEEEEELP..... is needed here !!



Bon bin j'ai pas réussi à résister : je l'ai visionné quand-même (et finalement ça ne m'a pas gêné du tout qu'il ne soit pas à 100% plein écran).

Génial ce film! Assez fidèle au livre (bien que je préfère, et de loin, ce dernier).

Merci encore pour ce topic, vraiment merci.

:P
Namkhaï
Calligraphe de Montibet
Calligraphe de Montibet
 
Messages: 781
Inscription: Ven 13 Jan 2012 17:43
Localisation: Montpellier

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Bhikkhus » Jeu 6 Sep 2012 10:57

Namkhaï a écrit:Génial ce film! Assez fidèle au livre (bien que je préfère, et de loin, ce dernier).
N'est ce pas ? C'est énorme. :D
Cela étant, il est vrai que le livre est bien plus parlant et beaucoup plus riche en immersion et détails.
Je ne l'ai pas précisé, mais ce film a évidemment été réalisé en partenariat avec le Centre Culturel Alexandra David-Néel de Digne-les-Bains.

Centre Culturel Alexandra David-Néel de Digne-les-Bains.jpg
Centre Culturel Alexandra David-Néel de Digne-les-Bains
Centre Culturel Alexandra David-Néel de Digne-les-Bains.jpg (91.93 Kio) Vu 6387 fois
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
 
Messages: 2679
Inscription: Sam 3 Sep 2011 18:19
Localisation: Albertville - Savoie - France.

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Kouen-Louen » Jeu 6 Sep 2012 23:27

Très beau film qui permettra à ceux qui n'ont pas lu le livre " Voyage d'une parisienne à Lhassa" d'être auprès d'Alexandra David-Neel durant tous ses voyages. Mais pour ceux qui comme moi aime le Tibet, je recommande la lecture des livres d'Alexandra qui sont d'une écriture magnifique et nous transportent avec précision là ou beaucoup rêve d'aller. Pour ma part, j'ai apprécié tous ses livres et les recommande chaleureusement.
A lire tous tes post, je me demande d'ou te vient cet engouement pour le Tibet...
Merci Bhikkhus.
Kouen-Louen
Visiteur/Visiteuse
Visiteur/Visiteuse
 
Messages: 3
Inscription: Ven 24 Fév 2012 22:41

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Bhikkhus » Ven 7 Sep 2012 09:57

Le besoin de partager les souvenirs d'une prédédente vie peut être...
;)
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
 
Messages: 2679
Inscription: Sam 3 Sep 2011 18:19
Localisation: Albertville - Savoie - France.

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Tsetchi » Lun 17 Sep 2012 17:38

Pfffff!!! Je ne peux pas le voir car l'adresse de la vidéo n'accepte pas les IP de l'étranger :|
Tsetchi
Passionné/Passionnée
Passionné/Passionnée
 
Messages: 35
Inscription: Lun 21 Nov 2011 16:47
Localisation: Edinburgh, Ecosse.

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede annie1959 » Lun 31 Déc 2012 10:53

bonjour,

ce film est passé samedi 29 décembre sur la chaine 3 à 22h30 et j'ai pu enfin le regarder.
C'est effectivment un très beau film !
annie1959
Guide
Guide
 
Messages: 85
Inscription: Dim 27 Mai 2012 13:12
Localisation: istres

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Bhikkhus » Jeu 26 Déc 2013 11:14

Je viens à nouveau de regarder ce splendide film hier soir et hooo... Surprise soudaine ! :o
Mais quel bonheur de pouvoir comprendre (depuis la dernière fois) quelques brides de tibétain : des lha gyalo et des tashi delek par-ci, le gömchen qui récite le mantra de Vajrasattva par-là, tchik, nyi, sum encore par là-bas...

Merveilleux ! J'en avait presque les larmes aux yeux de bonheur.

Y-a-ka moa keu sa fé sa ?
:mrgreen:

A D-N (photo d'époque 2).jpg
A D-N (photo d'époque 2).jpg (59.33 Kio) Vu 5534 fois
A D-N (cliché film 2).jpg
A D-N (cliché film 2).jpg (248.67 Kio) Vu 5534 fois
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
 
Messages: 2679
Inscription: Sam 3 Sep 2011 18:19
Localisation: Albertville - Savoie - France.

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Bhikkhus » Jeu 26 Déc 2013 11:16

A D-N (photo d'époque).jpg
A D-N (photo d'époque).jpg (97.79 Kio) Vu 5534 fois
A D-N (cliché film).jpg
A D-N (cliché film).jpg (205.72 Kio) Vu 5534 fois
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
 
Messages: 2679
Inscription: Sam 3 Sep 2011 18:19
Localisation: Albertville - Savoie - France.

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Lobsang » Jeu 26 Déc 2013 20:25

Non tu n'es pas tout seul ! རེད། ས་མ་ཕེ༹་ས་ཨོ་སི། :lol:
J'ai particulièrement aimé entendre Khempo Deunyeu Rimpoché dimanche matin dans Sagesses bouddhistes, qui parlait de sa vie vouée à Tara. Hormis la musique de la langue, j'ai reconnu quelques syllabes par ci-par là et j'étais toute contente. C'est très peu, mais ça fait plaisir !
Quand j'ai vu le film d'A.D.-N l'an dernier, je n'ai rien capté du tout ou presque :roll:

Je viens de terminer une tâche sans aucun rapport qui a pris presque tout mon temps depuis plusieurs semaines, aussi je compte me remettre à l'étude d'ici peu :geek:
Lobsang
Sherpa Vénérable
Sherpa Vénérable
 
Messages: 1939
Inscription: Dim 21 Nov 2010 17:59
Localisation: Picardie - Oise (Hauts de France !)

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Bhikkhus » Jeu 26 Déc 2013 23:50

Lobsang a écrit:C'est très peu, mais ça fait plaisir !

Et c'est motivant ! Car c'est justement ce qui manque qui donne la raison d'être.
:D
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
 
Messages: 2679
Inscription: Sam 3 Sep 2011 18:19
Localisation: Albertville - Savoie - France.

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Phurba » Sam 28 Déc 2013 22:32

Bravo vous deux !
Je n'ai pas encore vu le film... Mais ce que vous en dites fait envie même si je suis sure de ne rien capter des mots... ;)
Phurba
Modératrice de Montibet
Modératrice de Montibet
 
Messages: 1126
Inscription: Lun 17 Jan 2011 11:08
Localisation: Bretagne - France

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Bhikkhus » Dim 29 Déc 2013 12:30

Phurba a écrit:ce que vous en dites fait envie même si je suis sure de ne rien capter des mots...

C'est tout de même secondaire (tu vas me dire), après tout le film est en français;
Contrairement à ma version de Milarepa (intégralement en tibétain et sans ST)... :shock:
Là j'avoue que j'ai encore beaucoup de mal à tout suivre.
Heureusement que j'ai le bouquin.
:D
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
 
Messages: 2679
Inscription: Sam 3 Sep 2011 18:19
Localisation: Albertville - Savoie - France.

Re: Film : J'irai au Pays des neiges (A D-N)

Messagede Namkhaï » Dim 5 Jan 2014 14:17

Bhikkhus a écrit:
Phurba a écrit:ce que vous en dites fait envie même si je suis sure de ne rien capter des mots...

C'est tout de même secondaire (tu vas me dire), après tout le film est en français;
Contrairement à ma version de Milarepa (intégralement en tibétain et sans ST)... :shock:
Là j'avoue que j'ai encore beaucoup de mal à tout suivre.
Heureusement que j'ai le bouquin.
:D


Je t'ai envoyé le fichier de sous-titres par mail (il n'est pas possible de l'uploader ici).

Ils sont en anglais.

Si d'autres personnes sont intéressées, je peux le leur envoyer aussi.
En fichiers sous-titres, en plus de Milarepa, j'ai également :
- Dao Ma Zei
- Travelers And Magicians
- Valley of Flowers

Dites-moi par MP si vous êtes intéressé(e).
Bien à vous et bonne année 2014 !
Namkhaï
Calligraphe de Montibet
Calligraphe de Montibet
 
Messages: 781
Inscription: Ven 13 Jan 2012 17:43
Localisation: Montpellier


Retourner vers L'art du Tibet - བོད་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ།




cron