Film : "Milarepa"

Pour découvrir l'art du Tibet, photos, recettes de cuisines etc.

Film : "Milarepa"

Messagede Bhikkhus » Mar 18 Oct 2011 15:32

Pour ceux et celles d'entre qui souhaitraient découvrir ou travailler sur le tibétain "parlé". Je peux vous conseiller de visionner le film : "Milarépa, La Voie du Bonheur de Neten CHOKLING".

:arrow: http://www.jupiter-films.com/film-milar ... eur,25.php

En effet ce film est disponible en V.O tibétaine (sous titré en français). Il demeure pour moi un excellent sujet de travail sur la prononciation usuelle du vocabulaire tibétain.
Fichiers joints
25-132-311x217.jpg
Image du film Milarepa
25-132-311x217.jpg (12.31 Kio) Vu 2459 fois
25-131-311x217.jpg
Image du film Milarepa
25-131-311x217.jpg (17.78 Kio) Vu 2459 fois
25-130-311x217.jpg
Image du film Milarepa
25-130-311x217.jpg (9.77 Kio) Vu 2459 fois
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
 
Messages: 2679
Inscription: Sam 3 Sep 2011 18:19
Localisation: Albertville - Savoie - France.

Re: Film : "Milarepa"

Messagede Phurba » Jeu 5 Avr 2012 14:22

[J'ai séparé ton post du topic principal pour lui donner toute l'importance qu'il mérite.]
Phurba
Modératrice de Montibet
Modératrice de Montibet
 
Messages: 1126
Inscription: Lun 17 Jan 2011 11:08
Localisation: Bretagne - France

Re: Film : "Milarepa"

Messagede Guillaume » Jeu 5 Avr 2012 19:54

Merci pour ce film. Dommage que la deuxième partie, celle de l'éveil, n'ai pas pu trouver les ressources nécessaires pour être tournée.

C'est une belle découverte de quelques paysages, et surtout un enrichissement au niveau de la prononciation.
Guillaume
Sherpa
Sherpa
 
Messages: 115
Inscription: Lun 5 Déc 2011 00:39
Localisation: Rhône-Alpes

Re: Film : "Milarepa"

Messagede Yeunten Gyamtso » Jeu 5 Avr 2012 21:38

Tu veux dire que c'est officiel, il n'y aura pas de suite?
Yeunten Gyamtso
Guide
Guide
 
Messages: 70
Inscription: Sam 30 Juil 2011 18:20
Localisation: Seine Maritime

Re: Film : "Milarepa"

Messagede Bhikkhus » Jeu 5 Avr 2012 22:28

Rien n'est officiel, mais (petit rappel) le film Milarepa était sortit en 2009 et sa suite prévue (à l'origine) pour 2010.

Seulement voila:

A l'origine, le film Milarepa devait raconter la vie du grand Yogi Tibétain, or il se termine au début de l’histoire de sa vie, alors qu’il ne se nomme même pas encore Milarepa (Mila le repa).

Je possède sa biographie chez moi et, par rapport au livre officiel, le film traite des 60 premières pages alors qu’il en fait plus de 400 ! Le public n'a rien découvert sur son initiation avec son maître, rien sur ses épreuves, rien sur sa retraite de 11 ans dans les différentes grottes et rien non plus sur ses différents enseignements yogiques. Et encore moins sur sa réalisation d'état de bouddha.

Il est vrai que le public à assisté à la projection d'une sorte de film d’action aux effets assez médiocres sans aucune information sur le bouddhisme tantrique. Hormis les dialogues qui sont en tibétain, le film à été jugé très décevant (et par le public et par moi).

Je sais que le second volet, qui devait montrer toute la partie initiatique et spirituelle, devait s’intituler "Milarepa, La Voie de la Libération". La sortie avait été annoncée pour 2011... :?

Ils ont peut être beaucoup, beaucoup de retard...

:mrgreen:
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
 
Messages: 2679
Inscription: Sam 3 Sep 2011 18:19
Localisation: Albertville - Savoie - France.

Re: Film : "Milarepa"

Messagede Yeunten Gyamtso » Ven 6 Avr 2012 11:55

Bhikkhus a écrit: film d’action aux effets assez médiocres sans aucune information sur le bouddhisme tantrique. Hormis les dialogues qui sont en tibétain, le film à été jugé très décevant (et par le public et par moi).


Je suis d'accord avec toi, mais c'est vrai que j'ai quand même envie de voir la suite, plus par intérêt pour Milarepa que pour le coté artistique. Je pense qu'il n'est pas conseillé de le montrer à un non-bouddhiste, l'image que renvoie ce film peut être très négatif (par manque d'information sur le bouddhisme tantrique).
Yeunten Gyamtso
Guide
Guide
 
Messages: 70
Inscription: Sam 30 Juil 2011 18:20
Localisation: Seine Maritime

Re: Film : "Milarepa"

Messagede Bhikkhus » Ven 6 Avr 2012 13:25

Yeunten Gyamtso a écrit:plus par intérêt pour Milarepa que pour le coté artistique


Dès lors, je t'engage à faire l'aquisition de sa biographie. Une merveille et un recueil sacré au Tibet, au Népal et au Bouthan.

:arrow: Milarepa ou Jetün-Kahbum, la vie de Jetsün Milarepa.
Edité par le Dr W.Y Evans-Wentz du Jésus Collège d'Oxford. Ils sont traduits du tibétain par le célèbre Lâma Kasi Dawa-Samdup au librairie d'Amérique et d'Orient (Adrien Maisonneuve) Paris.

:arrow: Quelques infos ici (en dernier post) viewtopic.php?f=15&t=392

:mrgreen:
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
 
Messages: 2679
Inscription: Sam 3 Sep 2011 18:19
Localisation: Albertville - Savoie - France.


Retourner vers L'art du Tibet - བོད་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ།




cron