Montibet.com :: Forum de discussion

Moi j'ai pensé lire འཕྲུལ་འཁོར་, à condition qu'on enlève un tsheg après le premier a chung, mais je suis sans doute à côté du mandala/yantra...

j'y avais pensé, mais alors il y a effectivement un tsheg bizarre et une étrange combinaison du ratak et du shapkyu... Attendons donc Bikkhus...

Oui le shapkyu démarre du mauvais côté du ratak si c'est cette combinaison.

Shogbya a écrit : Parce que je lis quelque chose du genre འུ་ཕྲལ་འཁོར།

Bien vu les amis.
Je fais mes premiers essaies en style Drutsa, et j'ai fais deux p'tites erreurs.

Il faut lire འཕྲུལ་འཁོར།[‘phrul ’khor]: yantra. Le premier tsheg n'a effectivement pas sa place ici et ma combinaison Ra souscrite en construction avec un Chabchiou n'est pas correctement calligraphiée, d'où l'erreur de lecture.
Quoi que... Bravo Lobsang ; tu avais trouvé