Montibet.com :: Forum de discussion

Bonsoir,

Etant adepte du tatouage et trouvant l'écriture tibétaine magnifique et très spirituelle, J aimerai avoir la traduction et si possible la calligraphie verticale des mots suivants:
- Amour Infini
-Karma

Je vous remercie d'avance et j'espère ne pas ne vous avoir fait perdre de temps

Bonne soirée !

Bonsoir,

Pour « amour infini » :བརྩེ་གདུང་དཔག་མེད། [tsédoung pakmé] ou བརྩེ་གདུང་ཚད་མེད། [tsédoung tsʰémé].

Pour « karma » :ལས། [lè] ; on trouve aussi ལས་རྒྱུ་འབྲས།[lègyoumdré] (litt. kama, cause, fruit) de même sens.

Bonsoir

Merci beaucoup pour votre réponse et merci pour le temps que vous m'avez consacré.

Bonne soirée ☺

Est ce qu'eventuellement quand vous aurez un petit moment,vous pourrez me noter les 2 traductions en écriture cursive verticale pour mes prochain tatouages ?

Merci infiniment

Pour la cursive, tu peux suivre le lien "fontmeme" dans l'encart rose en haut de la page. Mais attention, ce n'est pas toujours fiable dans le cas de superpositions de lettres. Tu peux toujours faire une capture d'écran du résultat et nous le montrer pour qu'on te dise si le résultat est correct.

Sinon, le mieux est évidemment de t'adresser à un calligraphe professionnel...