Montibet.com :: Forum de discussion

Bonjour,

serait il possible de me traduire en calligraphie cursive les mots suivants : maman papa fils épouse amour joie étenelle.

En vous remerciant par avance

Bonsoir,
Voici les mots que tu cherches :
Maman : ཨ་མ། /ama/ ou ཨ་མ་ལགས། /ama-la/ (forme honorifique)
Papa : པ་ཕ། /papa/ ou པཱ་ལགས། /pa-la/ (forme honorifique)
Fils : བུ། /pʰou/ ou སྲས། /sè/ (forme honorifique)
Épouse : ཨ་ཅེ། /atché/ ou སྐྱེ་དམན། /kyémèn/ (les deux sont des formes usuelles)
Amour : བརྩེ་གདུང་། /tsédoung/
Joie éternelle : རྟག་པའི་བདེ་སྐྱིད། /takpè dékyi/ (je ne suis pas super sûr pour "éternelle")
Nous ne faisons plus de forme cursive, juste la forme standard. Le lien http://fontmeme.com/tibetan/ donné dans l'encadré rouge permet de tester d'autres polices, mais le résultat risque de ne pas être fantastique lorsque les lettres sont empilées…