Page 1 sur 1

Tatouage mais je ne sais pas..

MessagePosté: Mer 14 Sep 2016 20:38
de UnderDreams
Bonjour à tous,

Voilà, j'aimerais vous demander votre aide si vous l'acceptez.

J'aimerais faire cette phrase (tatouage) en Tibétain :
l'amour est une puissance

Mais je ne sais pas du tout écrire ni comprendre le Tibétain.
J'aimerais ne pas me retrouver avec le mot Fromage en Tibétain, c'est pour cela je m'en remet à vous.
Je vous remercie d'avance.

Bonne soirée

Re: Tatouage mais je ne sais pas..

MessagePosté: Mer 14 Sep 2016 22:52
de Lobsang
Bonjour,

བརྩེ་གདུང་ནི་ནུས་ཤུགས་རེད། Tsé-doung ni nu-shou ré
བརྩེ་གདུང་། : amour
ནི་ : particule d'exergue
ནུས་ཤུགས་ : puissance, pouvoir, force
རེད། : est + ponctuation.

ཕྱུར་བ། : tc'hou-ra, fromage ;)