Traduction mantra circulaire

Pour les demandes de traduction du tibétain vers le français, ouvrez un sujet dans ce sous-forum dédié !
Répondre
Fanfan
Visiteur/Visiteuse
Visiteur/Visiteuse
Messages : 5
Enregistré le : mer. 5 sept. 2012 22:18

Traduction mantra circulaire

Message par Fanfan »

J'ai besoin de votre aide car je souhaiterai une traduction de ce mantra... Mon moulin en appelle à votre eau ..
Merci d'avance pour vos réponses. Peace !
imagesCAXYFLJ0.jpg
imagesCAXYFLJ0.jpg (4.3 Kio) Vu 6190 fois
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
Messages : 2763
Enregistré le : sam. 3 sept. 2011 18:19
Localisation : Albertville - Savoie - France.

Re: Traduction mantra circulaire

Message par Bhikkhus »

Ce mantra (repris à trois reprises), est le mantra du bouddha de la compassion (nommé en tibétain Tchènrézig).
Il s'agit là du très célèbre mantra national du Tibet :
Om Mani Padme Hum
OM MANI PADME HUM
OM MANI PADME HUM
om.jpg (15.58 Kio) Vu 6183 fois
:D
Fanfan
Visiteur/Visiteuse
Visiteur/Visiteuse
Messages : 5
Enregistré le : mer. 5 sept. 2012 22:18

Re: Traduction mantra circulaire

Message par Fanfan »

Merci beaucoup !!!!
Répondre