Traduction d'un tatouage tibétain [déplacé]

[yumisahn]

Bonsoir,

Je souhaiterais me faire tatouer le mot "famille" en tibétain sur le poignet. J'ai actuellement trouver une photo sur Internet, mais je ne suis pas sur de sa signification.

Serait-il possible d'avoir sa traduction ?


Merci d'avance.

[Bhikkhus]

Il existe plusieurs formule pour désigner la famille : famille, maisonnée, ancêtres, descendants, transmission, etc...

Je pense que le mieux soit que tu effectue ta propre recherche sur le forum avec l'outil de RECHERCHE AVANCEE.
Tu constateras que les demandes de traductions pour le mot famille sont particulièrement nombreuses; Et je suis certains que tu trouveras ton bonheur. Le règlement du forum contient également des informations intéressantes concernant les différentes polices tibétaines.
Voilou.