Traduction

Pour les demandes de traduction du tibétain vers le français, ouvrez un sujet dans ce sous-forum dédié !
Répondre
Ya_puka
Visiteur/Visiteuse
Visiteur/Visiteuse
Messages : 5
Enregistré le : lun. 21 janv. 2013 15:01

Traduction

Message par Ya_puka »

Bonjour tout le monde . Je voulais vous mettre une photos mais je n'arrive pas l'insérer . Comment faire ?? Merci
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
Messages : 2763
Enregistré le : sam. 3 sept. 2011 18:19
Localisation : Albertville - Savoie - France.

Re: Traduction

Message par Bhikkhus »

Alors...quand tu clic sur REPONDRE.
Sous les 3 fenêtres SAUVGARDE - APERCU - ENVOYER, tu as 2 autres petites fenêtres : OPTION et AJOUTER FICHIER JOINTS.
Bin tu clic sur AJOUTER FICHIER JOINTS puis PARCOURIR et AJOUTER LE FICHIER.
Voilou.
;)
Ya_puka
Visiteur/Visiteuse
Visiteur/Visiteuse
Messages : 5
Enregistré le : lun. 21 janv. 2013 15:01

Re: Traduction

Message par Ya_puka »

ha merci c'est gentil . voila je voudrais savoir la signification , es que quelqu'un peut m'aider ?? merci
imagesCASXRI3B.jpg
imagesCASXRI3B.jpg (4.16 Kio) Vu 9349 fois
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
Messages : 2763
Enregistré le : sam. 3 sept. 2011 18:19
Localisation : Albertville - Savoie - France.

Re: Traduction

Message par Bhikkhus »

Pour ma part, je distingue མེ་ལ་ནི་ཨེ། me la ni e (en style tsumachu).
Cela peut coller :)
Ya_puka
Visiteur/Visiteuse
Visiteur/Visiteuse
Messages : 5
Enregistré le : lun. 21 janv. 2013 15:01

Re: Traduction

Message par Ya_puka »

Merci pour votre réponse , mais en français vous pensez qu'on puisse le traduire ? Merci bonne journée
Ya_puka
Visiteur/Visiteuse
Visiteur/Visiteuse
Messages : 5
Enregistré le : lun. 21 janv. 2013 15:01

Re: Traduction

Message par Ya_puka »

Haa pardon je viens de voir que c'était un prenom , merci beaucoup :-)
Répondre