Le sous-forum Tibétain, comment ça marche ?

Pour s'exercer à converser en tibétain !

Le sous-forum Tibétain, comment ça marche ?

Messagede Yaky » Lun 23 Avr 2012 11:31

Ce sous-forum est un peu particulier dans le sens où tous les messages doivent être écrits en tibétain, et en tibétain seulement. Il a ouvert à la demande des membres du forum qui souhaitaient voir naître un espace dédié, c'est chose faite !

Les discussions seront naturellement bien plus "simples" que dans tous les autres forums, le but ici est simplement d'essayer, de voir un peu ce que ça donne !

Si vous arrivez déjà à faire quelques messages du style : "Salut, moi je m'appelle XXX, et toi ?" ou encore "Comment allez-vous aujourd'hui" c'est un très bon début !

Prenez le temps qu'il faut, et attendez le temps qu'il faut, chaque message ou réponse requérant généralement des recherches (dictionnaires, bouquins de grammaire etc.) les temps de réponses peuvent être assez long !

Amusez-vous bien !
Yaky
Yakministrateur
Yakministrateur
 
Messages: 1043
Inscription: Jeu 30 Sep 2010 10:21
Localisation: Lyon

Re: Le sous-forum Tibétain, comment ça marche ?

Messagede Yaky » Mer 25 Avr 2012 11:46

Vous pouvez désormais utiliser la balise "secret" (le bouton est disponible dans la barre des options de l'éditeur de message complet).

Cela a pour effet d'afficher ceci :

Secret :
Et si vous cliquez effectivement sur "Afficher", ce texte apparait. Cela vous permet de commenter en français votre message, votre commentaire français est masqué pour permettre à ceux qui le souhaitent d'essayer de déchiffrer sans indice :)
Yaky
Yakministrateur
Yakministrateur
 
Messages: 1043
Inscription: Jeu 30 Sep 2010 10:21
Localisation: Lyon

Re: Le sous-forum Tibétain, comment ça marche ?

Messagede Phurba » Mer 25 Avr 2012 12:48

Whouaaaou ! Tu m'épates, tu m'épates, tu m'épates... :D
Phurba
Modératrice de Montibet
Modératrice de Montibet
 
Messages: 1126
Inscription: Lun 17 Jan 2011 11:08
Localisation: Bretagne - France

Re: Le sous-forum Tibétain, comment ça marche ?

Messagede Bhikkhus » Mer 25 Avr 2012 15:35

Il est fort... il est trop fort... :D
Bhikkhus
Scribe de Montibet
Scribe de Montibet
 
Messages: 2679
Inscription: Sam 3 Sep 2011 18:19
Localisation: Albertville - Savoie - France.

Re: Le sous-forum Tibétain, comment ça marche ?

Messagede Lobsang » Ven 27 Avr 2012 10:27

je suis sans doute bébête, mais à quoi sert la balise "secret" ?
J'ai fait un essai, j'ai vu le fonctionnement, mais je n'ai pas compris l'utilité :shock:
Lobsang
Sherpa Vénérable
Sherpa Vénérable
 
Messages: 1939
Inscription: Dim 21 Nov 2010 17:59
Localisation: Picardie - Oise (Hauts de France !)

Re: Le sous-forum Tibétain, comment ça marche ?

Messagede Yeunten Gyamtso » Ven 27 Avr 2012 12:34

A cacher la traduction de ce que l'on a écrit en tibétain ou les commentaires en français.
Je trouve ça génial.
Yeunten Gyamtso
Guide
Guide
 
Messages: 70
Inscription: Sam 30 Juil 2011 18:20
Localisation: Seine Maritime

Re: Le sous-forum Tibétain, comment ça marche ?

Messagede Lobsang » Sam 28 Avr 2012 15:01

Ah, bon ! merci Yeunten. En effet, super idée (mais je ne suis pas encore prête à m'en servir) :roll: :mrgreen:
Lobsang
Sherpa Vénérable
Sherpa Vénérable
 
Messages: 1939
Inscription: Dim 21 Nov 2010 17:59
Localisation: Picardie - Oise (Hauts de France !)


Retourner vers Tibétain - བོད་ཡིག་




cron