Montibet.com :: Forum de discussion

Bonjour Hélène,

Ce ne sont pas les prénoms les plus faciles à écrire, mais voici quelques exemples :
ཕ༹་རན་སི། qui s'écrit fa.ran.si mais se prononce fa.rènn.si
ཕ༹་རན་སི་སེ། idem mais avec le son "sé" à la fin pour obtenir fa.rènn.si.sé
ཕྲ༹ན་སི། qui n'est pas vraiment acceptable pour du tibétain, et s'écrit fran.si et se prononce frènn.si
ཕྲ༹ན་སི་སེ། idem mais avec le son "sé" à la fin pour obtenir frènn.si.sé

ཨེ་ལེན། qui s'écrit et se prononce pareil é.lénn
ཨེ་ལན། qui s'écrit é.lan mais se prononce é.lènn
Ou tu as les variantes avec le 'h' prononcé comme en anglais :
ཧེ་ལེན། et ཧེ་ལན།

Je te laisse faire ton choix parmi toutes ses propositions (et il en existe surement d'autres).

merci beaucoup Simonchik
Je vous souhaite une excellente journée