18 résultats trouvés

par ced
dim. 12 nov. 2017 22:07
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : traduction
Réponses : 2
Vues : 5652

Re: traduction

Merci c est tres gentil de votre part, bonne soirée
par ced
lun. 23 oct. 2017 16:00
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : traduction
Réponses : 2
Vues : 5652

traduction

Bonjour à vous,
j aurais aimé savoir comment s ecrit
" tout est écrit " en tibetain bien sur,
merci d avance bonne journée a vous
:) ;)
par ced
jeu. 17 juil. 2014 20:23
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : "une prière pour nos morts" [déplacé]
Réponses : 2
Vues : 4089

Re: une priere pour nos morts

bonsoir
ok je suis desolé de m etre trompé de rubrique, mais c est super sympa pour la reponse, et c est tres rapide, comme d hab, en vous remerciant!!
bonne soirée a vous encore merci!
par ced
mer. 16 juil. 2014 15:57
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : "une prière pour nos morts" [déplacé]
Réponses : 2
Vues : 4089

Trad : "une prière pour nos morts" [déplacé]

Bonjour a vous
j aurais aimé avoir cette phrase ecrite en tibetain svp
( une priere pour nos morts)
En vous remerciant, bonne journée a vous :D
par ced
sam. 18 mai 2013 18:58
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : 13 10 2002
Réponses : 2
Vues : 2930

Re: 13 10 2002

Merci c est cool reponse rapide
comme d habitude,bonne soirée;)
par ced
ven. 17 mai 2013 21:16
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : 13 10 2002
Réponses : 2
Vues : 2930

13 10 2002

bonsoir a tous
j aimerais ENCORE une traduction svp
13 10 2002
en vous remercient comme d habitude
bonne soirée ;)
par ced
lun. 13 mai 2013 15:47
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : "nous 5"
Réponses : 2
Vues : 2958

Re: nous 5

Merci beaucoup pour la reponse
bonne journée ;)
par ced
dim. 12 mai 2013 20:01
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : "nous 5"
Réponses : 2
Vues : 2958

Trad : "nous 5"

Bonsoir a tout le monde,
j aurais aimé savoir comment s ecrit
nous 5 en tibetain svp je vous remercie d avance
bonne soirée a vous merci ;) :D
par ced
mar. 30 avr. 2013 20:12
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : "mes trois amours"
Réponses : 11
Vues : 8891

Re: Trad : "mes trois amours"

Ca roule, merci en tous cas
je vais y reflechir,ca faisait deja long pour un tatouage,
je sais pas je vais voir merci c est sympa !a plus
bonne soirée...
par ced
mar. 30 avr. 2013 14:23
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : "mes trois amours"
Réponses : 11
Vues : 8891

Re: Trad : "mes trois amours"

hello
merci ca sera mon tatouage,
merci vraiment a vous
bonne journée!
par ced
mar. 9 avr. 2013 16:38
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : "mes trois amours"
Réponses : 11
Vues : 8891

Re: Trad : "mes trois amours"

Merci enormement pour ces reponses,c est super sympa
a bientot et encore merci!!
par ced
mar. 9 avr. 2013 09:39
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : "mes trois amours"
Réponses : 11
Vues : 8891

Re: Trad : "mes trois amours"

bonjour
j aimerais plutot savoir comment s ecrit mes 3 anges pour l eternité
en vous remercien d avance bonne journée a vous tous
merci de votre reponse!
par ced
sam. 30 mars 2013 22:10
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : "mes trois amours"
Réponses : 11
Vues : 8891

Trad : "mes trois amours"

bonsoir
j aimerais savoir comment s ecrit
mes 3 amours en tibetain bien sur
je vous remercie d avance, bonne soirée a vous
par ced
mer. 20 févr. 2013 15:59
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : Famille [doublon]
Réponses : 1
Vues : 2450

Trad : Famille [doublon]

je vais me faire tatouer le mot famille en tibetain,
mais j aimerais savoir si quelqu un pouvait me le traduire
en plusieurs ecritures(polisse) je l ais deja en ecriture
cursive, merci pour toutes les reponses que vous nous données
bonne ap midi!
par ced
mer. 20 févr. 2013 13:26
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Lettres : T, L, E, et K [voir aussi le site]
Réponses : 2
Vues : 2859

Re: les lettres

ok sincerement merci pour tout,
merci pour la rapidité de reponse!! :D
par ced
mer. 20 févr. 2013 10:41
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Lettres : T, L, E, et K [voir aussi le site]
Réponses : 2
Vues : 2859

Lettres : T, L, E, et K [voir aussi le site]

Bonjour
serait il possible de me dire comment s ecrivent les lettres :
T, L, E, et K. Je vous remercie d avance, bonne journée a vous tous!
par ced
mar. 19 févr. 2013 21:25
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : 31 03 2005 / 28 08 2006 / 20 03 2008
Réponses : 2
Vues : 2930

Re: Trad : 31 03 2005 / 28 08 2006 / 20 03 2008

Merci de tout coeur,c est tres gentil a vous!
par ced
dim. 17 févr. 2013 18:39
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : 31 03 2005 / 28 08 2006 / 20 03 2008
Réponses : 2
Vues : 2930

Trad : 31 03 2005 / 28 08 2006 / 20 03 2008

Bonjour
j aimerais que vous me traduisiez ses 3 dates svp
le 31 03 2005
le 28 08 2006
le 20 03 2008
je vous remercie du fond du coeur!