Montibet.com :: Forum de discussion

merci beaucoup, je ne pensais pas avoir une traduction dans la journée !! Au top
C'est cool d'avoir en plus la prononciation !!

Encore merci Shogbya ^^

bonjour, merci Shogbya d'avoir remis la traduction que tu avais proposé :) J'aurais un question , quelqu'un aurait il une idée de comment traduire la partie " Aussi étroit soit le chemin, Nombreux les châtiments infâmes. " ? je pose la question car j'aimerais avoir toute la dernière stroph...

merci beaucoup pour les infos et d'avoir pris le temps de me répondre
Ah effectivement j'en avais oublié une ! Je me rends compte que ma question était un peu bête en fait !!
Et dsl pour la réponse plus que tardive ^^'

bonjour :) Alors voila j'aimerais mettre les accents et les voyelles de cette traduction en rouge. Mais comme je débute dans cette langue je ne suis pas sur de les avoir bien repérés . voila ce que j'ai fais: ? ?? ?????? ????? ???? ?? ?? ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? Par contre j'ai une questio...