Montibet.com :: Forum de discussion

Je pense que le tibétain n'est pas assez accessible... Peu de sites sont fiables, c'est difficile de trouver une traduction correcte, et peu de personnes en France sont capable de traduire du tibétain.... Ce site est le seul (à mon gout) qui remplissent ces fonctions... De plus ce site est gratuit (...

Merci beaucoup beaucoup!!!
Vous êtes géniaux!
Bravo pour ce site d'ailleurs!

Merci encore.

:D merci pour toutes ces traductions. Justement je ne souhaite pas que le mot ait une connotation négative... Ce n'est pas vraiment l'envie dans le sens du souhait, de l'espoir... Ni la deuxième traduction... J'hésite entre l'envie dans le sens de la volonté de faire quelque chose ou dans le sens de...

Bonjour,
Je souhaiterais la traduction du mot "envie" (dans le sen: l'envie de savoir par exemple)
Est-il possible de traduire ce mot en tibétain? (écriture standard)

Merci...