7 résultats trouvés

par Marinou
lun. 3 oct. 2011 10:48
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : "Force de l'esprit" et "scorpion"
Réponses : 6
Vues : 8373

Re: Trad : "Force de l'esprit" et "scorpion"

Bonjour,

puis-je avoir la traduction du signe du verseau.

Merci :D
par Marinou
lun. 3 oct. 2011 10:45
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : "Someone like you"
Réponses : 2
Vues : 4203

Trad : "Someone like you"

Bonjour,

j'aurais aimé avoir la traduction de "Someone like you".

Merci encore pour toutes vos traductions et le temps que vous y accordez.
par Marinou
mer. 28 sept. 2011 21:34
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Traduction verticale
Réponses : 2
Vues : 4369

Re: Traduction verticale

Je veux bien le mot enfant aussi svp
par Marinou
mer. 28 sept. 2011 21:29
Forum : Les prénoms : c'est par ici !
Sujet : Archives des prénoms traduits avant 2012
Réponses : 146
Vues : 411954

Re: LES PRENOMS : C'EST ICI !!!

Bonjour,
serait-il possible d'avoir la traduction du prénom Marine (de manière verticale), qui veut dire: qui vient de la mer en latin.
Merci beaucoup :D
par Marinou
mer. 28 sept. 2011 21:12
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Traduction verticale
Réponses : 2
Vues : 4369

Traduction verticale

Bonjour,

Serait-il possible de me traduire les mots: ange et "carpe diem" de manière verticale (cursive). De plus j'aurais également aimé avoir de la même manière la traduction du signe du verseau.
Merci par avance. Ce site est vraiment génial. :D
par Marinou
jeu. 14 avr. 2011 15:14
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Traduction tatouage
Réponses : 3
Vues : 9889

Re: Traduction tatouage

Est ce bien du tibétain?
par Marinou
jeu. 14 avr. 2011 12:29
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Traduction tatouage
Réponses : 3
Vues : 9889

Traduction tatouage

Bonjour,
je trouve se tatouage sublime, j'aurais aimé en avoir la traduction si possible :)

Veuillez m'excuser par avance de la qualité de la photo